4 thoughts on “10 Local Heroes Who Are Making Vermilion a Better Place

  1. Dear residents of Vermilion,
    I admire the commitment of these 10 Vermilion heroes.
    As a resident of Paimpol, a French town in the Brittany region, I am also President of the Paimpol – Vermilion Twinning Committee.
    As you probably know, the town of Vermilion has been twinned with the town of ¨Paimpol (Côtes-d’Armor department, Brittany region) since 1992. This twinning seems to have worked well in the early days, but has been dormant for several years.
    Together with other Paimpolais, we want to reactivate it, and we think it would be a particularly exciting project to involve as many Paimpolais as possible.
    So, last June, I created the “Comité de Jumelage Paimpol – Vermilion” association.
    This new association, in which the Mairie de Paimpol is a stakeholder, aims to take a fresh look at the twinning between our two towns.
    To bring it to life, there will be exchanges between the inhabitants of our two towns, which we’ll need to program.
    To involve the Paimpolais as widely as possible in this twinning, the Committee is creating an annual event called “La Semaine américaine du Pays de Paimpol”, during which various events will take place to introduce the Paimpolais to Vermilion, Ohio and American culture. The first edition will take place from April 19 to 27, 2025.
    We’re always on the lookout for ideas to make this week even more exciting.
    And to take it a step further, we’d be honored to have Vermilioners join us in April 2025.
    Thanking you in advance for your support.
    We look forward to hearing from you.
    Christian GABRIEL
    President of the Paimpol – Vermilion Twinning Committee

    Translated with DeepL.com (free version)
    ___________________________________________________________________
    Bien cher habitants de Vermilion,
    Je suis admiratif de l’engagement de ces 10 héros de Vermilion.
    Habitant Paimpol, ville française de la région Bretagne, je suis aussi Président du Comité de jumelage Paimpol – Vermilion.
    Comme vous le savez certainement, la ville de Vermilion est jumelée avec la ville de ¨Paimpol (département des Côtes-d’Armor, Région Bretagne), et ce depuis 1992. Ce jumelage semble avoir bien fonctionné à ces débuts, mais il est en sommeil depuis plusieurs années.
    Avec d’autres Paimpolais, nous voulons le réactiver et nous pensons que ce serait un projet particulièrement enthousiasmant d’y associer le plus de Paimpolais possible.
    En juin dernier j’ai donc créé l’association « Comité de Jumelage Paimpol – Vermilion ».
    Cette nouvelle association, dans laquelle la Mairie de Paimpol est partie prenante, veut porter un regard nouveau sur le jumelage entre nos deux villes.
    Pour le faire vivre, il y aura des échanges entre les habitants de nos deux cités, échanges qu’il nous faudra programmer.
    Pour associer le plus largement possible les Paimpolais à ce jumelage, le Comité crée un événement annuel appelé «La Semaine américaine du Pays de Paimpol» au cours de laquelle différentes manifestations auront lieu pour faire découvrir Vermilion, l’Ohio et la culture états-unienne aux Paimpolais. La première édition aura lieu du 19 au 27 avril 2025.
    Nous sommes preneurs de toute idée qui pourrait rendre cette semaine encore plus passionnante.
    Et pour aller plus loin, nous serions très honorés de la présence de Vermilionais en Avril 2025.
    En vous remerciant d’avance pour votre soutien.
    Au plaisir de vous lire.
    Christian GABRIEL
    Présient du Comité de jumelage Paimpol – Vermilion

Comments are closed.